ターノックの現在地
阪神・巨人・DeNAは、外国人投手を量で捉えていて、野手が二人いるから最大三人しか一軍登録できないのに、多めに連れて来ます。
中日・ヤクルトはピッタリ三人。カープは二人だけの格差社会です。
なんだか、夏休みにどこにも連れて行ってもらえない子供の気持ち。親には言いません。
今季、セ・リーグ六球団に新入団した外国人投手の2025年成績と年俸をそっと比べてみました(国内トレードを除く、年俸は週べ選手名鑑より)。
ウィットリー(レイズ-巨人)28歳 10試合 0勝0敗 12、0回 12奪三振 8与四球 防御率13、50 年俸20,000万
ルーカス(ブルージェイズ-阪神)29歳 6試合 3勝3敗 24、1回 23奪三振 12与四球 6、66 18,840万
ターノック(マーリンズ-広島)27歳 5試合 1勝0敗1S 7、1回 10奪三振 4与四球 2、45 15,640万
モレッタ(パイレーツ-阪神)29歳 18試合 1勝1敗 16、2回 19奪三振 7与四球 3、24 15,600万
コックス(ブレーブス-DeNA)29歳 13試合 0勝0敗2H 21、1回 22奪三振 7与四球 8、86 15,600万
ルイーズ(ブレーブス-DeNA)31歳 18試合 1勝0敗3H 16、1回 15奪三振 9与四球 8、82 15,500万
アブレウ(西武-3A-中日)30歳(17試合 0勝0敗1S 23、1回 18奪三振 16与四球 5、79 15,000万)
レイノルズ(パドレス-DeNA)27歳 19試合 0勝1敗2H 27、0回 25奪三振 17与四球 5、33 14,000万
キハダ(エンゼルス-ヤクルト)30歳 2試合 0勝0敗1H 1、1回 3奪三振 2与四球 0、00 13,200万
ラグズデール(オリオールズ-阪神)27歳 2試合 0勝0敗 5、0回 4奪三振 1与四球 14、40 12,580万
マタ(3A-巨人)26歳(42試合 3勝3敗2S 67、1回 93奪三振 39与四球 5、08 10,000万)
リランソ(3A-ヤクルト)31歳(48試合 3勝4敗5H 6S 58、1回 64奪三振 23与四球 3、39 9,300万)
ターノックからアブレウの五人の年俸は、為替レートやドル建て円建ての違いで、同じ100万ドルと考えて良いでしょう。
ちなみに、ここに並んでいるメジャーリーガーの昨年の年俸は76万〜80万ドルでした。MLBの天井知らずの年俸は、一部の選手に限られており、誰でもというわけではありません。つまり、向こうで100万ドルに届かない、それでいて伸びしろが残されている20代の選手を奪い合っているのが分かりました。分かった気になっています。
その中で、日本で化ける可能性が高いのは、球速があって奪三振率が高く、与四球率が低く抑えられている投手なんだけど、それは日米共に一緒だと思います。それより大事なのは順応性です。偏見やプライドは邪魔。監督やコーチとのコミュニケーション次第で、起用法も変わってくるのです。そういう意味では、通訳の存在が非常に重要で、外国人同士の関係性も大きかったりします。カープの場合、ドミニカ寄りのフェリシアーノ通訳のみならず、ボロメ・ハビエルのブルペン捕手がいて、スペイン語はバッチリで、ファビアン・モンテロの活躍もむべなるかなです。
だから、ターノックの加入は、ハーンにとってもプラスに働くことでしょう。
さて、ターノックの昨年の実績ですが、7、1回投げて、実は被安打がたったの1本でした。ただし、その一本が2ランだったため、自責点が2。以上、終わりでした。奪三振10は投球回数を上回り、与四球4はそのお釣りみたいなもの。MAX157キロのストレートは伊達じゃありません。
先発が噂されておりますが、クローザーで充分いけるんじゃないでしょうか?
その方が、ブルペンにハーンがいて、相乗効果があるように思います。どうでしょう?